The main concern is not the lack of earthing, because this can be alleviated by simple means as have been mentioned. It is that unearthed lighting circuits are - as of today - more than 53 years old. These cables could be in perfect condition, or there could be areas of brittle insulation caused by circuit over heating and/or inferior pvc. This means that if the cables are touched in any way there is a risk of dislodging insulation and causing a fire or electric shock.
That is why unearthed lighting circuits should be replaced, and if you ask me to work on one, I will refuse.
That is why unearthed lighting circuits should be replaced, and if you ask me to work on one, I will refuse.