If everything is as it should be i.e. no blockages, pipe works all clear, nothing else has been changed etc then the defining factor is all to do with pressure really. As water is pushed vertically, it requires more pressure to maintain a given flow as the height increase.
To give an basic example - if there is 1 bar of sustained (dynamic) pressure at ground level (10m Head) on an open ended pipe, then @ 5M height there will be a reduction of 0.5 bar dynamic of available pressure from that same open ended pipe, as it has used 0.5bar (5m head) to push the water vertically that high. Therefore the pressure exiting that open pipe would now be 0.5bar and that's not taking friction/turbulence into consideration
That also doesn't take into consideration any fittings, bends valves, lengths/diameter of pipe etc - every fitting, bend, valve, meter of pipe, outlet etc will sap some of that available pressure due to turbulence/friction, reducing the pressure and flow at the outlet further. So the higher and further you go, the less there will be at the outlet. Hence why unvented cylinders really have a lower limit to where the available mains pressure and flow is no longer suitable.
All that being said though, that still doesn't take away from the fact that there was 9L/Min before the install and now there isn't.