It's possible to put a lintel in and keep the brick on edge course at the same height. One method is to cut some pistol bricks, which are lower at the back, but show a full stretcher face. Another method is to put a split under the lintel, one above and use coloured mortar to fill the joint between the 2.
Like this but the other way up.
www.forterra.co.uk