Why don't you just swap that fitting for a bent tap connector and fibre washer ?
The nut and olive on your existing pipe will probably screw straight onto the tap connector....job done.
Sure. Sounds like a good idea. Do you have links for the actual product? It is 3/4 to 22mm 90 degree elbow connector.
