Yes, they often do - and if one is designing a dedicated 'stacked' system, then that is the 'obvious' and reasonable thing to do....Stacked CUs have special arrangements to extend the tails from master CU to the slave CU - ...
However, it's not the only approach. As I have told you repeatedly (and illustrated), what you describe as an 'unprofessional' method is the most common way in which mainstream manufacturers of 'high integrity' CUs do it - and how they come in their ex-factory state. One can but presume that these manufacturers don't share your view that what they are doing is 'unprofessional'.
Even non-high-integrity dual-RCD CUs usually have at least one conductor (in addition to the bus bar) 'stuffed' into a main switch terminal - do you also regard that as 'unprofessional'?
