Slightly more useful, I suppose, but even "typically" obviously does not necessarily mean that it will support the weight stated 'under any circumstances'. "Typically" implies some sort of 'average' -and, as with all averages, there will be some below and some above that figure.I am never happy with such statements. .... the words "up to" translate to "absolute expected maximum under any circumstances".
whereas "typically" xxx might well be more useful,
I think one has to accept that there are so many possible variations in 'circumstances' that any 'guidance' figures have to be regarded very cautiously - and, even if 'typical', I would personally want to keep well below (maybe no more than 50% of ?) the 'typical' weight-bearing capacity quoted!

