The total area is around 30m² and there are two loops.Not necessarily. It depends on how long the loops are. Do you know?
I increased the flowrate until the third LED came on, around 3l/m.Increase the flowrates to say 2.5LPM, initially open them up to max flowrate, if you can get > 3.5LPM then the pump is operating with plenty of head.