I have managed to change it with a normal PIR detector and wired as brown - live, grey neutral, black - light load and tried doing some daylight testing but couldn't - although the sensor does work at night.
I don't understand why I can't get any lights to come on in daylight! Could there be another dusk till dawn sensor on the circuit which is stopping me being able to turn lights on during the day?
If it works at night then that proves Grey IS neutral.
Pirs have a built in light sensor, you can usually see the hole were the lens is, cover with black tape and it will work in daylight.
Usually there is an adjuster dial on the pir.
there is a "moon" symbol and a "sun" symbol, turn it to the "sun" symbol and the unit will then work in daylight.
A switch would it seems be wired across brown and Black