Yup.
Instead of this:
View attachment 137398
this:
View attachment 137399
My contention is that it really is no harder, and no more disruptive, and doesn't introduce any hidden joints, to run 2 cables to the new socket instead of one.
And contrary to those with the imagination and foresight of an amoeba, I can see that there
might come a day when you'd rather have the new socket on the ring than on a spur, and that it cannot be said with certainty that it is utterly impossible for that ever to happen.